Γερμανία

«Ο Αγών μου» του Χίτλερ επανεκδίδεται για πρώτη φορά στη Γερμανία

Web Only

24/04/2012  21:00

1

 

 

Το βιβλίο του Αδόλφου Χίτλερ, "ο Αγών μου" (Mein Kampf), θα εκδοθεί για πρώτη φορά μετά τον πόλεμο στη Γερμανία σε μια σχολιασμένη έκδοση που προβλεπόταν αρχικά για το 2015, ανακοίνωσε σήμερα το περιφερειακό κρατίδιο της Βαυαρίας, το οποίο κατέχει τα δικαιώματα, στο Γερμανικό πρακτορείο ειδήσεων DPA.

Ο υπουργός Οικονομικών της Βαυαρίας, Μάρκους Σέντερ, ανακοίνωσε ότι η απόφαση λήφθηκε μετά από πολλές συζητήσεις, κυρίως με νομικούς, για να "απομυθοποιηθεί" αυτό το βιβλίο, που συνδυάζει τα αυτοβιογραφικά στοιχεία με τα θεμέλια της ναζιστικής ιδεολογίας.

"Θέλουμε να δείξουμε καθαρά, σε ποιό σημείο το βιβλίο αυτό, με τις καταστροφικές συνέπειες, είναι παράλογο", είπε σχετικά με το έργο αυτό που αποτέλεσε τη βάση της πολιτικής της γενοκτονίας του Τρίτου Ράιχ.

Ο στόχος είναι επίσης να καταστήσουμε όσο το δυνατό "λιγότερο εμπορικά ελκυστική" κάθε μελλοντική εκδοσή του.
Μέχρι το 2015, το περιφερειακό κρατίδιο της Βαυαρίας κατείχε τα δικαιώματα για το "Mein Kampf" που γράφτηκε από τον Αδόλφο Χίτλερ κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη φυλακή το 1924, μετά από μια απόπειρα πραξικοπήματος.
Τα δικαιώματα θα πρέπει να περάσουν στο δημόσιο τομέα στα τέλη του 2015, 70 χρόνια μετά το θάνατο του Αδόλφου Χίτλερ.

Από το 2016 και μετά, θα είναι δυνατή η αναπαραγωγή του βιβλίου χωρίς τη συγκατάθεση του κρατιδίου της Βαυαρίας, εκτός από τις περιπτώσεις της "υποκίνησης φυλετικού μίσους", διευκρίνισε ο Σέντερ.
Η Βαυαρία είχε μέχρι στιγμής μπλοκάρει οποιαδήποτε αναδημοσίευση του συνόλου, ή μέρους, για να αποφευχθεί ενδεχόμενη εκμετάλλευση του κειμένου από νεοναζιστικές ομάδες.

Στις αρχές Μαρτίου, ένα περιοδικό που εκδίδεται από τον Βρετανό Πίτερ Μακ Γκί το "Zeitungszeugen", είχε θελήσει να αναδημοσιεύσει τμήματα του αμφιλεγόμενου βιβλίου, αλλά η γερμανική Δικαιοσύνη είχε απαγορεύσει τη δημοσίευση αυτή, λέγοντας ότι το σχέδιο αυτό θα εξυπηρετούσε τα γραπτά του ίδιου του δικτάτορα.

Η πρωτοβουλία του Μακ Γκί είχε προκαλέσει αρκετές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένου του προέδρου του Κεντρικού Ισραηλιτικού Συμβουλίου στη Γερμανία, Ντίτερ Γκράουμαν, ο οποίος είχε πει ότι "δεν αντιτίθεται σθεναρά στο σχέδιο αυτό".

"Το καλύτερο θα ήταν να μην υπάρξει έκδοση, αλλά αν πρέπει να υπάρξει, τότε θα πρέπει να συνοδεύεται από τις παιδαγωγικές παρατηρήσεις των ιστορικών", τόνισε στο Γαλλικό Πρακτορείο.

Ερωτηθείς σήμερα για το σχέδιο του κρατιδίου της Βαυαρίας, το Κεντρικό Συμβούλιο δεν είχε κανένα άμεσο σχόλιο.
Περίπου 10 εκατομμύρια αντίτυπα είχαν εκδοθεί στα γερμανικά μέχρι το 1945, σύμφωνα με τον ιστορικό Ιαν Κερσοου.

Από το 1936, "Ο Αγών μου" είχε γίνει το γαμήλιο δώρο του κράτους προς τα ζευγάρια των νεονύμφων .